Links und Downloads

<p>Links verbinden deine Seiten miteinander, führen zu externen Quellen und machen Dateien wie PDFs zum Download verfügbar. In TYPO3 setzt du Links über den Link-Browser – ein zentrales Werkzeug, das interne Seiten, externe URLs, E-Mail-Adressen und Dateien abdeckt. Hier lernst du, wie du jeden Linktyp korrekt erstellst.</p>

<h3>Den Link-Browser öffnen</h3>

<p>Es gibt zwei Wege, einen Link zu setzen:</p>

<p><strong>Im CKEditor:</strong> Markiere das Wort oder den Textabschnitt, der verlinkt werden soll. Klicke auf das Ketten-Symbol in der Werkzeugleiste. Der Link-Browser öffnet sich.</p>

<p><strong>Im Header-Feld:</strong> Jedes Inhaltselement hat ein Feld „Header-Link". Dort kannst du die Überschrift des Elements verlinken, ohne den Fließtext zu bearbeiten.</p>

<h3>Interne Links (auf andere Seiten)</h3>

<p>Interne Links sind die wichtigste Linkart. Sie verbinden deine Seiten untereinander und helfen Besuchern und Suchmaschinen, sich durch die Website zu bewegen.</p>

<p>So setzt du einen internen Link:</p>

1. Öffne den Link-Browser (Ketten-Symbol im Editor).
2. Wähle den Tab „Seite".
3. Navigiere im Seitenbaum zur Zielseite und klicke sie an.
4. Optional: Gib einen Ankertitel (Title-Attribut) ein. Dieser erscheint als Tooltip beim Hover.
5. Bestätige mit „Link setzen".

<p>Der Vorteil interner Links in TYPO3: Sie verweisen auf die Seiten-ID, nicht auf die URL. Wenn sich die URL einer Zielseite ändert, bleibt der Link trotzdem gültig. Das spart dir defekte Links.</p>

<h3>Externe Links (URLs)</h3>

<p>Für Links auf fremde Websites:</p>

1. Öffne den Link-Browser.
2. Wähle den Tab „Externe URL".
3. Gib die vollständige Adresse ein, inklusive https:// (z. B. www.beispiel.de).
4. Setze unter „Ziel" die Option „Neues Fenster" – damit öffnet sich der Link in einem neuen Tab und der Besucher verliert deine Seite nicht.

<p><strong>Aus der Schulungspraxis:</strong> Die häufigste Frage: „Soll der Link in einem neuen Tab öffnen?" Meine Faustregel: Interne Links im gleichen Tab, externe Links in einem neuen Tab. So bleibt deine Website immer geöffnet.</p>

<h3>E-Mail-Links</h3>

<p>Für Links, die das E-Mail-Programm des Besuchers öffnen:</p>

1. Öffne den Link-Browser.
2. Wähle den Tab „E-Mail".
3. Gib die E-Mail-Adresse ein.

<p>TYPO3 generiert daraus einen <em>mailto:</em>-Link. Optional kannst du einen Betreff vorausgefüllt mitgeben.</p>

<h3>Datei-Downloads verlinken</h3>

<p>PDFs, Excel-Dateien oder andere Dokumente verlinkst du direkt aus der Dateiliste:</p>

1. Öffne den Link-Browser.
2. Wähle den Tab „Datei".
3. Navigiere in der Dateiliste zum gewünschten Ordner.
4. Klicke auf die Datei – der Link wird gesetzt.

<p>Besucher können die Datei dann per Klick herunterladen oder im Browser öffnen (je nach Dateityp und Browser-Einstellungen).</p>

<p><strong>Tipp:</strong> Benenne Dateien beschreibend, bevor du sie hochlädst: <em>preisliste-2026.pdf</em> statt <em>Dokument_final_v3.pdf</em>. Der Dateiname erscheint oft im Download-Dialog des Browsers.</p>

<h3>Links bearbeiten und entfernen</h3>

<p><strong>Link bearbeiten:</strong> Klicke im CKEditor in den verlinkten Text. Das Ketten-Symbol in der Werkzeugleiste wird aktiv. Klicke darauf, um den Link-Browser mit den bestehenden Einstellungen zu öffnen und Änderungen vorzunehmen.</p>

<p><strong>Link entfernen:</strong> Klicke in den verlinkten Text und dann auf das Symbol „Link entfernen" (durchgestrichene Kette) in der Werkzeugleiste. Der Text bleibt erhalten, nur der Link wird gelöscht.</p>

<h3>Best Practices für Links</h3>

• Aussagekräftiger Linktext: „Preisliste herunterladen" statt „Hier klicken". Suchmaschinen und Screenreader nutzen den Linktext, um das Ziel zu verstehen.
• Interne Links bevorzugen: Verlinke relevante Seiten deiner eigenen Website untereinander. Das stärkt die Seitenstruktur und hilft bei der Überschriften, Struktur und interne Verlinkung.
• Tote Links vermeiden: Lösche keine Seiten oder Dateien, auf die andere Seiten verlinken. TYPO3 warnt dich in der Regel, wenn eine Seite noch verlinkt ist.
• Dateigröße angeben: Bei Downloads hilft es Besuchern, wenn du die Dateigröße im Linktext erwähnst: „Preisliste herunterladen (PDF, 240 KB)".